Ao acessar a página do produto que deseja personalizar, você pode visualizar na parte superior da imagem principal a possibilidade de adicionar uma imagem ou um texto ao produto.

Selecione uma das opções para disponibilizar mais possibilidades de edição. Você pode redimensionar e girar as imagens ou configurar o texto que digitou da maneira que preferir.

Depois da edição é só selecionar o tamanho e as cores do produto, adicioná-lo no carrinho e pronto!